Lirik dan Terjemahan Primary Feat. ChoA of AOA, IRON – Don’t Be Shy
Bahasa Indonesia
Perasaan nyaman malam ini, menjadi mabuk malam iniPipimu memerah tapi kau tidak tahu hatiku
Kamu terhuyung tersandung, hati-hati atau saya mungkin melihat rokmu
Jangan biarkan saya pergi, tapi pegangi aku
Tangan kita sedikit bersentuhan dan saya tidak tahu apa yang harus dilakukan
Itu semakin canggung dan sesudah kita saling menatap
Kita hanya tersenyum, masih benar-benar tidak tahu
Aku tidak berpikir saya sendirian dalam hal ini
Ketika kau melihat ke dalam mataku
Kamu hanya berimajinasi sayang
Kamu menatapku dengan damai
Seperti kau berbaring di hadapanku, berenang melalui fajar
Jangan malu, datanglah padaku, jangan terlalu banyak berpikir
Jangan ragu, tidak ada hari esok
Jangan malu, datanglah padaku, jangan terlalu banyak berpikir
Rebut hari ini, tidak ada hari esok
Garis yang berbahaya, haruskah saya menyeberanginya atau tidak?
Aku semakin panas, kau sedang main-main denganku
Aku takut kau akan melihat hatiku, kau akan menangkapku
Berpura-puralah kau tidak tahu dan peluk aku
Ceritamu yang jelas
Kamu sudah berpikir wacana segala macam hal
Maaf tapi saya mencicipi hal yang sama
Datanglah padaku boy, buat saya sangat menginginkanmu
Aku akan berpura-pura tidak tahu dan mengalahkanmu
Ketika kau melihat ke dalam mataku
Kamu hanya berimajinasi sayang
Kamu menatapku dengan damai
Seperti kau berbaring di hadapanku, berenang melalui fajar
Jangan malu, datanglah padaku, jangan terlalu banyak berpikir
Jangan ragu, tidak ada hari esok
Jangan malu, datanglah padaku, jangan terlalu banyak berpikir
Rebut hari ini, tidak ada hari esok
Rasanya kau sudah tahu segalanya
Tentang apa yang ku inginkan
Aku tidak menyampaikan apapun tapi kau tetap paham
Kamu gadis yang baik, saya menyukai gadis yang baik
Aku akan menyemprotkan catku pada badan kanvas putihmu
Aku ingin membentukmu sepanjang malam hingga malam berakhir
Mari kita berhenti berimajinasi dan turun untuk pesta ini
Tentu saja menyerupai Daenamhyup, menyerupai Hawaii sekarang
Jangan malu, datanglah padaku, jangan terlalu banyak berpikir
Jangan ragu, tidak ada hari esok
Jangan malu, datanglah padaku, jangan terlalu banyak berpikir
Rebut hari ini, tidak ada hari esok
Hangul
기분 좋은 밤 술 기운이 올라빨개지는 볼 넌 내 맘 몰라
비틀대는 몸 치마
속 보일라
날 놓지 말고 잡아줘
살짝 닿은 손에 어쩔 줄 몰라
어색해진 말투 서로 쳐다본 다음
웃음만 짓네 아직 잘 몰라
혼자만 그런 건 아닌듯해
내 눈을 보며
넌 상상만 하고 있어 baby
맘 편히 날 바라보고
넌 맞은편에서 누워
새벽을 헤엄쳐
don’t be shy
다가와 너무 고민 하지마
또 망설이지마
우리의 내일은 더는 없어
don’t be shy
다가와 너무 고민 하지마
오늘은 잡아줘
우리의 내일은 더는 없어
아슬 아슬한 line
넘을까 말까
달아올라 날 들었다 놨다
내 맘 보일까 들킬까 겁나
넌 모르는 척 안아 줘
너의 뻔한 story
넌 벌써 온갖 생각을 해 sorry
but 내 맘도 같아
다가와줘 boy
박력 있게 더 졸라 몰라
난 모르는 척 져 줄게
내 눈을 보며
넌 상상만하고 있어 baby
맘 편히 날 바라보고
넌 맞은편에서 누워
새벽을 헤엄쳐
don’t be shy
다가와 너무 고민 하지마
또 망설이지마
우리의 내일은 더는 없어
don’t be shy
다가와 너무 고민 하지마
오늘은 잡아줘
우리의 내일은 더는 없어
왠지 넌 다 아는 듯해
내가 뭘 원하는지에 대해
말 안 해도 잘 알아먹는 여자
나는 그런 여자가 좋더라
하얀 도화지 바디 그 위
내 물감을 짜지
이 밤이 지나기까지
빚을래 너라는 자기
상상은 여기까지
let us get down for this party
아 물론 대남협
같이 다 여긴 지금 하와이
don’t be shy
다가와 너무 고민 하지마
또 망설이지마
우리의 내일은 더는 없어
don’t be shy
다가와 너무 고민 하지마
오늘은 잡아줘
우리의 내일은 더는 없어
Romanization
gibun joheun bam sul giuni ollappalgaejineun bol neon nae mam molla
biteuldaeneun mom chima
sok boilla
nal nohji malgo jabajwo
saljjak daheun sone eojjeol jul molla
eosaekhaejin maltu seoro chyeodabon daeum
useumman jisne ajik jal molla
honjaman geureon geon anindeushae
nae nuneul bomyeo
neon sangsangman hago isseo baby
mam pyeonhi nal barabogo
neon majeunpyeoneseo nuwo
saebyeogeul heeomchyeo
don’t be shy
dagawa neomu gomin hajima
tto mangseorijima
uriui naeireun deoneun eopseo
don’t be shy
dagawa neomu gomin hajima
oneureun jabajwo
uriui naeireun deoneun eopseo
aseul aseulhan line
neomeulkka malkka
daraolla nal deureossda nwassda
nae mam boilkka deulkilkka geopna
neon moreuneun cheok ana jwo
neoui ppeonhan story
neon beolsseo ongat saenggageul hae solly
but nae mamdo gata
dagawajwo boy
bakryeok issge deo jolla molla
nan moreuneun cheok jyeo julge
nae nuneul bomyeo
neon sangsangmanhago isseo baby
mam pyeonhi nal barabogo
neon majeunpyeoneseo nuwo
saebyeogeul heeomchyeo
don’t be shy
dagawa neomu gomin hajima
tto mangseorijima
uriui naeireun deoneun eopseo
don’t be shy
dagawa neomu gomin hajima
oneureun jabajwo
uriui naeireun deoneun eopseo
waenji neon da aneun deushae
naega mwol wonhaneunjie daehae
mal an haedo jal arameokneun yeoja
naneun geureon yeojaga johdeora
hayan dohwaji badi geu wi
nae mulgameul jjaji
i bami jinagikkaji
bijeullae neoraneun jagi
sangsangeun yeogikkaji
let us get down for this party
a mullon daenamhyeop
gati da yeogin jigeum hawai
don’t be shy
dagawa neomu gomin hajima
tto mangseorijima
uriui naeireun deoneun eopseo
don’t be shy
dagawa neomu gomin hajima
oneureun jabajwo
uriui naeireun deoneun eopseo
English
Feeling good tonight, getting drunk tonightYour cheeks are getting red but you don’t know my heart
You’re stumbling around, be careful or I might see up your skirt
Don’t let go of me but hold onto me
Our hands slightly touch and I don’t know what to do
It’s getting awkward and after we look at each other
We’re just smiling, still don’t really know
I don’t think I’m alone on this
As you look into my eyes
You’re just imagining baby
You’re peacefully looking at me
As you lay in front of me, swimming through the dawn
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Don’t hesitate, there’s no tomorrow
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Seize the day, there’s no tomorrow
That risky line, should I cross it or not?
I’m getting hot, you’re playing with me
I’m scared that you’ll see my heart, that you’ll catch me
Just pretend you don’t know and hug me
Your story is obvious
You’re already thinking about all sorts of things
Sorry but I feel the same
Come to me boy, make me want you more
I’ll pretend I don’t know and lose to you
As you look into my eyes
You’re just imagining baby
You’re peacefully looking at me
As you lay in front of me, swimming through the dawn
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Don’t hesitate, there’s no tomorrow
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Seize the day, there’s no tomorrow
It feels like you already know everything
About what I want
I don’t say anything but you understand anyway
You’re that kind of girl, I like those kinds of girls
I’ll squirt out my paint on your white canvas body
I wanna mold you all night till the night is over
Let’s stop the imagining and let us get down for this party
Of course it’s like Daenamhyup, it’s like Hawaii right now
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Don’t hesitate, there’s no tomorrow
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Seize the day, there’s no tomorrow
Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya
Lyrics: Terjemah Lirik Primary (프라이머리) Feat. Choa Of Aoa, Iron – Don’T Be Shy (아끼지마) + Terjemahan
Created by lintangdita
Rating Blog 4 dari 5
Created by lintangdita
Rating Blog 4 dari 5